Protect yourself against future threats.
===========================================================================
AUSCERT External Security Bulletin Redistribution
ESB-2024.2304
trafficserver security update
15 April 2024
===========================================================================
AusCERT Security Bulletin Summary
---------------------------------
Product: trafficserver
Publisher: Debian
Operating System: Debian GNU/Linux
Resolution: Patch/Upgrade
CVE Names: CVE-2024-31309
Original Bulletin:
https://lists.debian.org/debian-security-announce/2024/msg00067.html
Comment: CVSS (Max): 7.5 CVE-2024-31309 (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)
CVSS Source: Red Hat
Calculator: https://www.first.org/cvss/calculator/3.1#CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
- --------------------------BEGIN INCLUDED TEXT--------------------
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- -------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-5659-1 security@debian.org
https://www.debian.org/security/ Moritz Muehlenhoff
April 14, 2024 https://www.debian.org/security/faq
- -------------------------------------------------------------------------
Package : trafficserver
CVE ID : CVE-2024-31309
Bartek Nowotarski discovered that Apache Traffic Server, a reverse and
forward proxy server, was susceptible to denial of service via HTTP2
continuation frames.
For the oldstable distribution (bullseye), this problem has been fixed
in version 8.1.10+ds-1~deb11u1.
For the stable distribution (bookworm), this problem has been fixed in
version 9.2.4+ds-0+deb12u1.
We recommend that you upgrade your trafficserver packages.
For the detailed security status of trafficserver please refer to
its security tracker page at:
https://security-tracker.debian.org/tracker/trafficserver
Further information about Debian Security Advisories, how to apply
these updates to your system and frequently asked questions can be
found at: https://www.debian.org/security/
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEtuYvPRKsOElcDakFEMKTtsN8TjYFAmYcGbUACgkQEMKTtsN8
TjZEQw//YeLDMyZ2KnFxSaZbRAv/UkFNmOsYEwNtYn7xDTdogl3jRWNgqye4wwK2
IHB9H4r3n91yBEmQ8CeRTMk07/VI1salyaXHPy5lCK+FuBEp4g5pWT6aCAb6z1KW
xfD7AUzFbnLOvLCINvNcnDrYQAn+qaVUxXaD4ArvzjFEfw+AMDNCEnRsiQs83lPz
Dr5Bm48WYK9MAJteuDoFbWYHjcpyY0ZNxj7VtZP6cSKBqDXcPOjaUZysJjDX3cXq
CHEioz3X35SJa+GckVD90h7wzDSHZSaDflUVLc4wwZ5ZNZkzOBKwCvurh52f79hV
VjRjlO9UzY+VNuBOqtgP8nX9ByTNDkcsa7Rojgv56km58OIheALPoDHJiTpEWt2C
PhxwV3oFYNQzBu2akbCdW+s+ir8p4uS4BxK6B6gz+lfnFuQ+L1MIJtlSDoPu08IY
f79aYJKMA33+hXL1rjCggWu1EfofQpQMB/yJkxK/dN4A2xKI91XJshIUPQAcScjD
HYnomfBAPzcbiRlYgjJS9WXR7gckX5fKjR9MPOD4t9vaGpy+wMARAFNRxCVBnl/Q
LsRkpwoAznbqGknXtWsbqNjhkRaLIpLG29YS6gBD4c4D8Q5WKgU7hNC+m4ZZK49u
495fwFbQi2nVzn3boCTNIeJDvqrZ0pRePIl97zjzyhxg8PFrgLA=
=XO+d
-----END PGP SIGNATURE-----
- --------------------------END INCLUDED TEXT----------------------
You have received this e-mail bulletin as a result of your organisation's
registration with AusCERT. The mailing list you are subscribed to is
maintained within your organisation, so if you do not wish to continue
receiving these bulletins you should contact your local IT manager. If
you do not know who that is, please send an email to auscert@auscert.org.au
and we will forward your request to the appropriate person.
NOTE: Third Party Rights
This security bulletin is provided as a service to AusCERT's members. As
AusCERT did not write the document quoted above, AusCERT has had no control
over its content. The decision to follow or act on information or advice
contained in this security bulletin is the responsibility of each user or
organisation, and should be considered in accordance with your organisation's
site policies and procedures. AusCERT takes no responsibility for consequences
which may arise from following or acting on information or advice contained in
this security bulletin.
NOTE: This is only the original release of the security bulletin. It may
not be updated when updates to the original are made. If downloading at
a later date, it is recommended that the bulletin is retrieved directly
from the author's website to ensure that the information is still current.
Contact information for the authors of the original document is included
in the Security Bulletin above. If you have any questions or need further
information, please contact them directly.
Previous advisories and external security bulletins can be retrieved from:
https://www.auscert.org.au/bulletins/
===========================================================================
Australian Computer Emergency Response Team
The University of Queensland
Brisbane
Qld 4072
Internet Email: auscert@auscert.org.au
Facsimile: (07) 3365 7031
Telephone: (07) 3365 4417 (International: +61 7 3365 4417)
AusCERT personnel answer during Queensland business hours
which are GMT+10:00 (AEST).
On call after hours for member emergencies only.
===========================================================================